紫陽花の色が変わり始め、今日は夏至です。

いよいよ本格的に夏がやってきます。

梅、杏、プラムetc…ジャムやシロップ漬けなど季節の香りを楽しんでいます。

今年は久しぶりに梅干しを漬けてみました。梅肉を使ったメニューも面白いかもです(笑)

最近は体に優しい食材を選んでメニューを考えています。

夏バテしないよう今から食生活に気を付けたいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他界した義母の年齢に近づくにつれ、早すぎた人生に、今の自分を重ね考えさせられる母の日です。
『孝行したい時に親はなし』シェフの口癖でもありますが、日ごろの感謝の気持ちを形にする良い日にしていただければ嬉しいです。


ジャルダンでは5/10〜5/17お電話でご予約、食事いただいたお客様に

薔薇の花一輪プレゼント。


ちなみに来月父の日企画もご用意しております。onnpuお楽しみにonnpu


 

 

 

 

連休中色々なお祝いをご家族で楽しんでいただきました。

古希や退職、誕生日。中でも大阪から帰省し初節句のご家族。

初孫のようで嬉しかったです。

和やかで心温まる時間でした。帰省する場所があるっていいですよね。

 

 

端午の節句はこどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかると共に、母に感謝する日…

すべてのこども達が健やかでありますように鯉のぼり

 

フェイスブックからのメッセージでした。

正にそのとおりです。同感です。

 

長かったゴールデンウイークも明日で終わります。

疲れが出ないよう体調にはお気をつけ下さい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

〜乙吉センター春まつり〜

 

謎解きのキーワードを持ってご来店下さい。

各店舗のお得なサービスをこの期間にどうぞ!

 

ジャルダンでは

♪ランチ♪

デザートサービス

 

星ディナータイム星

ワンドリンクサービス

 

今だけ限定SAKURAランチを4月末まで行っています。

 

 

 

 

昨年行われたイベントの第二弾。

今回は謎を解いてお宝をGetだぜ‼

2018 3/24(土)〜4/1(日)

 

 

期間中10店舗に貼ってある○クイズに当てはまる文字を正解すると、ある言葉が出てきます。

 

ジャルダンのキーワードは

 

春ですね。
桜色のワインと言えば〇ぜワイン。

 

なぞ解きが集まったら回答用紙をもってお好きなお店の特典が受けられます。


ちなみにジャルダンでは御食事していただいた方

 

♪ランチタイム♪
ミニデザートサービス

 

星ディナータイム星
ワンドリンクサービス

 

回答用紙はおひとり様一枚とさせていただきます。

 

3/24〜4/30

春らしいミニデザート付き
さくらランチやっていますきらきら

¥1850(税込)


 

先週はこの冬一番の寒気の到来で外は真っ白でしたね。


駐車場の雪かきをしていると、近隣店舗の方々もスコップ片手に一生懸命です。

除雪しても次から次へと降る雪にへこみかけてたら…若い店主さんが一言、”お客様がころんじゃいけませんから”と、汗だくで雪かきをしている姿に、温かいものを感じました。


お陰様でこの雪の中ご来店いただき、お客様には思いかけず足元が滑らず安心したと駐車場の雪かきのお礼を言われ、またまたほっこりいたしました。

外は氷点下でしたが心は春色の一日を過ごすことができました。


まだまだ寒い日が続きます。がお出かけの際は温かくして下さいね。

 


Bonne année !

 

新しい一年が皆さまにとってよいものでありますよう、心からお祈り申し上げます

 

なお、新年は1月4日(木)より営業いたします

 

 

昨年ご好評いただきました、色鉛筆画の個展が今年も行われます。

数々の作品展で賞を獲得した力作を、ぜひ当店の食事とともにお楽しみください。

今年もたくさんの人に助けられ、無事クリスマスの営業を終えることができました。

飾り付けをひとつひとつ片付けながら、感謝の気持ちでいっぱいになりました。

お客様のお言葉に報いるよう、これからも頑張らなければいけませんね。

サンタクロースさんありがとうございます。

 

 

ほっとするのもつかの間、今日から大掃除、年末オードブルの準備にかかります。

ありがたいことに、告知をする前から定数いっぱいとなってしまいました。

夫婦二人で手作りしているものなので数に限りがあり、皆様には大変ご迷惑をおかけします。

 

 

年内のレストラン営業は終了しました。

年越しオードブルの受渡しは、12月31日(日)10時から17時までとなっております。

 

2018年は1月4日(木)より営業いたします。

新しい年も皆様にとってよい年でありますように、これからも当店をよろしくお願いいたします。

あいにくの雨でしたが無事イベントも終わりほっと一息…

毎年大きなカボチャを作って下さるN農場様。寒い中お手伝いをしてくれた学生さん。

一人では決してできないと先生とお話をしました。

たくさんのボランティアの方々に支えられて感謝です。ありがとうございます。




ダンスパティーも秋色に染まっています。いよいよ年末モードです。クリスマス、おせちオードブルの予約が入り始めました。第九を聴きながらテンション上げていきます。

オープン当初、パフィンイングリッシュスクールのハロウィンイベント参加者は数人でしたが、イベントが盛んになるにつれ、新聞やTVで取り上げられ、今年は商工会の青年部を巻き込んで、"ハロウィンナイト"と一大イベントになりました。

どうせやるなら楽しまないといけませんよね。
ワクワクドキドキ、年に一度の仮装パティーです。
皆様のご参加お待ちしております。

 

このパフィンイングリッシュスクールのイベントが始まったばかりの頃は両親に手を引かれお店を回っていた子供達が、今年はボランティアとして参加しイベントを盛り上げてくれるそうです。
子供達の成長を喜ぶとともに、異国の言葉や文化に触れ五感を使ってハロウィンを楽しむ姿に、このイベントをやってよかったと話しました。

 

ちなみにレネー先生は、ぶどうぶどうぶどうになるそうです。

楽しみだなー。

 

ジャルダンでは魔女とピエロがお菓子をもってお待ちしてます。
11月28日土曜日は、パスポートをお持ちのお友達も、そうでないお友達も、是非ご参加下さい。
Happy Halloween!!