本年も当店を宜しくお願い申し上げます。
]]>
益田翔陽高等学校様より、たくさんのエディブルフラワーをご提供いただきました🎉✨
ここまできれいに育てるのは、とても大変だっただろうと思います。
長い期間使えるよう苗のまま提供くださったおかげで、クリスマスディナーや年越しオードブルの飾り付けに使うことができました!
春を思わせるヴィオラに、皆さん心が癒やされたとおっしゃっていました。
この場を借りてお礼申し上げます。
]]>ブログや店頭での告知を前に早々に予約を締め切ることとなり、楽しみにしていた方々には大変申し訳なく存じます。
なるべく多くのお客様にお楽しみいただきたい気持ちもありますが、店主共々心身の老いを感じない日はない中できる限りの数を予定していたにも関わらず、想定以上にお声がけいただきとても驚いております。
これもひとえに皆様に支えられての当店であることを改めて感じる出来事でもあり、心より感謝申し上げます。
これまでの日常はまだ取り戻せてはいませんが、楽しい時間を共有する場を提供できるよう頑張ります。
今年も残りわずかとなりましたが、これからも当店を宜しくお願い申し上げます。
]]>この度のまん延防止重点措置の要請に伴い、店内営業はご予約のお客様のみとさせていただいております。
午後8時までの営業となり、お酒の提供はございません。
またテイクアウトの受付は午前9時30分からで、お渡しは午前11時から午後6時までとさせていたいております。
お客様には、日程の調整やテイクアウトへの変更など、突然のお願いにも関わらずご協力いただき本当に感謝申し上げます。
歓送別会、合格祝いや入学祝いなど楽しい会食の時期ですが、店内での飲食に不安をお持ちの方へお弁当を提供しております。
この機会に是非ジャルダンのお弁当をお勧めします。
お客様には今しばらくご不便をおかけしますが、春の便りが聞ける頃にはまたお会いできると信じております。
先年秋剪定したハナミズキが花瓶の中で花を咲かせました。
時期が来れば必ず花開くものですね。
変化に惑わされず少しずつ以前の生活に戻れるよう心掛けたいと思います。
]]>
まん延防止等重点措置の適用に伴う対応のため、当面の間営業時間を短縮し営業いたします。
当店は「島根県新型コロナ対策認証店」ですが、上記期間中は酒類の提供は控えさせていただきます。
何卒ご理解、ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
]]>
今年も当店をよろしくお願いいたします。
]]>
年越しオードブルもどうにか無事完成し、続々とお渡しが進んでいます。
今年も苦しい日々の連続でしたが、たくさんの方に助けていただき、感謝でいっぱいの一年でした。
還暦を迎えた夫婦の二人三脚で、七転び八起き、時に休憩しつつも精いっぱい駆け抜けてきました。
体は悲鳴を上げていますが新たな年も変わらず頑張りますので、どうかよろしくお願いします。
新年は1月5日(水)より営業いたします。
皆様にとってよい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
]]>
年内の店内営業は26日の日曜日で終了いたしました。
お陰様で、年末用オードブルも予約いっぱいとなりました。心より感謝申し上げます。
今年も後わずかです。
感染対策に努め、安心して新年が迎えられますように。
]]>立春も過ぎ、少しずつ春らしくなってきたかと思いきや、本日はあいにくの雪景色で冬に逆戻り…。
なかなかは春はきてくれません。
還暦のお祝いに60本の薔薇の花束が届きました。
「リスタートゆっくりいきましょう…」のメッセージに胸が熱くなりました。
「40、50歳ハナタレ小僧、60、70歳働き盛り」と聞きました。
まさかの還暦ですが、まさしくこれからがスタートです。
不安な日々が続きますが、おうち時間で少しでも温かい気持ちになれるよう、お弁当をご用意しました。
従来のお弁当より少し小さいお弁当ですが、リーズナブルにしています。
※これまでのお弁当…25.5×25.5cm/税込2,160円 ⇒ 22.5×22.5cm/税込1,620円
和洋を問わず発酵食品など取り入れ、体に優しいお弁当に仕上げました。
旬の食材をふんだんに使用し、偏りがちの食事を応援します。
こちらのお弁当は、準備の都合上なるべく2日前にご予約頂けますと助かります。
少ない個数からでも対応いたしますが、ご予約状況によりご希望に添えないこともございます。
まずはお電話でお問い合わせください。
「予約してなかった😩でも今日食べたい!」というときは、ハンバーグ弁当(税込850円)やステーキ弁当(税込1,620円)はいかがでしょう。
その日のお問い合わせでも対応いたします。
尚、店内での営業は感染症対策を行いながら継続しています。
ディナー営業は、当日お昼までにご予約がなければ仕込みのためお休みいたします。
皆様にはご不便をおかけすることもあるかもしれませんが、できるかぎり柔軟な対応をしていきます。
できないことを数えるより、できることから進めていきたいと思います。
小さい出来ることが増えると、きっと楽しくなりそうです。
温かい大寒でしでした。
桜前線の便りも聞かれ、今年のお花見はどこにしようか…戸外に出かけたくなる気持ちを抑えながら過ごされている方も多いと思われます。
しかし感染が広がりだした今、しばらく辛抱の時間です。
皆様に安全安心してお食事していただくためにも、テイクアウト営業を始めています。
お気軽にお電話ください。
テイクアウト
お弁当
オードブル
そのほか、慶弔用お弁当(3240円〜)もございます。こちらも3日前までのご予約でお請けしています。
今後の営業に関しては情勢に合わせて変わる場合がございます。
]]>
旧年中は、ご愛顧賜り誠にありがとうございました。
無事に年末年越しオードブルをお客様にお届けすることができ、ほっとするのもつかの間…。
これまで続けてこられた事のありがたさと大変さを改めて感じつつ、2021年がスタートしました。
今までとは違う新年を迎え、戸惑いや不安はありますが、まずはお客様に安全で安心してお食事が提供できるよう心掛けていきたいと思います。
当面の間は通常営業を行いますが、時勢に鑑みて営業形態が変わる場合がございます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただけますと幸いです。
テイクアウト
お弁当
オードブル
そのほか、慶弔用お弁当(3240円〜)もございます。こちらも3日前までのご予約でお請けしています。
]]>オープン当初から来て頂いているお客様も、今では4児の親となり子育てに奮闘中。
毎日大変だけど、子供たちと思い出のディナーに来ることが夢だから…と、そう語ってくれました。
お子さんの成長と共に自分たちの年を感じる今日この頃です。
コロナ禍で思うような営業はできませんが、今できる最善の努力をしたいと思います。
皆様に素敵なクリスマスが訪れますように…
クリスマス期間の24.25日は、ランチのみまだお席に余裕がございます。
また、年越しオードブルの準備のため、年内の営業は26日で終了いたします。
おかげさまでオードブルは販売予定数いっぱいとなりました。たくさんのご予約、ありがとうございます。
サンプル写真やメニュー内容など、毎年まともに告知できていないにも関わらず当店を選んでいただき、心より感謝しています。
定番の生ロブスター、アワビなど入荷しました。
週明けからいよいよ仕込みに入ります。
これからはだんだんと日が長くなり、春へと向かいます。
暗く冷たい冬だけど必ず春は来るから…そう、友人がエールをくれました。
飲食店のみならず厳しい現状で頑張っている全ての方に春が訪れますように♪
]]>
アドベントに合わせて、サンタさんからスワッグのお届け物。
皆様が安全で安心してクリスマスを迎える事ができますように‥‥
長い自粛生活の中、温かいお心遣いに感謝です。
ディスタンスを保ちながら楽しいクリスマスをお過ごしください。
クリスマスメニュー
<12/7〜12/26まで>
完全予約制
★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★
★クリスマス特別ランチコース★ 11:30〜14:00
おひとり様 ¥3,800 (税込)
★クリスマス特別ディナーコース★ 18:00〜21:00
おひとり様 ¥5,600 (税込)
★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★・-:;:-・★
※ご予約・お問い合わせはお電話でお願い致します。
営業時間中は、お電話に出られない場合がございます。
※メールのご予約は受け付けておりませんのでご了承ください。
]]>